眞窯 Singama

瀬戸市の北東部、三国山の山間にある、小さな瀬戸物の街“しなの”。
里山と田園に囲まれたアトリエから眞窯の器は生まれます。
土を調合していねいに形を作り焼き上げた器一つ一つに手描きで草花を写し日々、色彩やフォルムに想いをはせアトリエ周囲の鳥のさえずりやそよ風の音の中
『よいしょっ』『う―ん』と声をあげながら様々なこだわりの器を生み出しています。
思わず手に取りたくなるような形や美しい染付のパターンは日常の”心地良さ”を表現しています。
心がけているのはハンドメイドのぬくもりが伝わるものづくりです。

“Shinano,” a small town of earthenware nestled in the hills of Mount Mikuni in the Northeast of Seto City.
In the atelier surrounded by hills and pasture, “Singama pottery” vessels are born.
Soils are blended Shapes are crafted carefully To each fired vessel vegetation is drawn by hand Each day, thoughts are directed to colors and forms
“Oof,” an expression of effort “Ahh,” the sound of stretching Listening to the birds chirp and wind blow near the atelier, various special vessels are given birth.
Shapes that make you want to hold them and beautifully dyed patterns represent “comfort” in daily life.
What is sought is creation of things that convey the warmth of being hand-made.

関連記事

  1. イケダ Ikeda

  2. トランクデザイン Trunkdesign

  3. ボンスター Bonstar

  4. フォームレディ Formlady

  5. すすむ商店 Susumu

  6. 小菊製作所 Kogiku

お問い合わせはこちらContact