ツボエ Tsuboe

ヤスリの製造で創業したわたしたちは燕の金属産業の発展を背景に、四代にわたってヤスリやおろし金の製造にたずさわってきました。
百十五年もの間に培った技術をもとに、機能美を追求した最高のおろし金をつくりたい。
その思いを形にしてきました。
真摯に、そして実直に。
時代に左右されることのない類まれなるものづくりに励み続けます。

With the development of Tsubame City’s metal industry as a background, we have been involved in the manufacture of files and graters for four generations.
Based on the technology cultivated over 115 years, we want to create the best grater that pursues functional beauty.
We have made that thought a reality.
Be sincere and honest.
We will continue to strive to create unparalleled products that are unaffected by the times.

関連記事

  1. マーナ MARNA

  2. アドバンスドア-ADOBANSU

  3. 織田幸銅器 uruoi

  4. カネ十農園株式会社 Kaneju farm

  5. 小鳥来 Kotoriku

  6. RAMAKI

お問い合わせはこちらContact